Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Etruscus di Rosi Luca personenbezogene Daten von Nutzern erhebt, verwendet und schützt, die die Website www.etruscus.it besuchen, online einkaufen oder die angebotenen Dienstleistungen nutzen.

Diese Datenschutzerklärung wird gemäß den Artikeln 12 und 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) sowie den geltenden italienischen Datenschutzbestimmungen bereitgestellt.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

Etruscus di Rosi Luca
Italienische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 01298730522
Rechtssitz: Via dei Pini 72, 53045 Montepulciano (SI), Italien
Ladengeschäft: Via di Voltaia nel Corso 49, 53045 Montepulciano (SI), Italien
E-Mail: info@etruscus.it
Telefon: +39 351 676 6879

Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an den Verantwortlichen wenden.

2. Kategorien der erhobenen personenbezogenen Daten

Bei der Nutzung der Website und ihrer Dienstleistungen können folgende Kategorien personenbezogener Daten erhoben und verarbeitet werden:

Identifikations- und Kontaktdaten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsadresse und Lieferadresse.
Bestelldaten: gekaufte Produkte, Bestellbeträge, Kaufdaten, Zahlungsstatus, Versandinformationen, Rücksendungen und Kundendienstanfragen.
Steuerliche Daten: Informationen, die zur Erfüllung buchhalterischer und steuerlicher Verpflichtungen erforderlich sind.
Zahlungsdaten: gewählte Zahlungsmethode, Transaktionsstatus und Informationen, die zur Bearbeitung von Bestellungen und gegebenenfalls Rückerstattungen erforderlich sind.
Kundenkontodaten: Informationen, die mit einem auf der Website erstellten Kundenkonto verbunden sind, sowie geschützte Anmeldedaten.
Nutzungs- und technische Daten: IP-Adresse, technische Informationen über das verwendete Gerät und den Browser, technische Serverprotokolle sowie Daten, die für die Sicherheit und den Betrieb der Website erforderlich sind.
Newsletter-Daten: E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Informationen zur Anmeldung und Verwaltung der Einwilligung.
Freiwillig bereitgestellte Daten: Informationen, die über E-Mails, Kontaktformulare oder Kundendienstanfragen übermittelt werden.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

A. Kauf- und Bestellabwicklung

Entgegennahme und Bearbeitung von Bestellungen, Überprüfung von Zahlungen, Vorbereitung des Versands, Lieferung von Produkten, Kundenbetreuung sowie Bearbeitung von Rücksendungen und Rückerstattungen.

Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO).

B. Verwaltungs- und Steuerpflichten

Verwaltung von Buchhaltungs- und Steuerunterlagen sowie Erfüllung der nach geltendem Recht bestehenden Verpflichtungen.

Rechtsgrundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO).

C. Kundenbetreuung und Kommunikation

Beantwortung von Anfragen, Bearbeitung von Beschwerden und Verwaltung der Kommunikation im Zusammenhang mit Einkäufen.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen beziehungsweise, bei nicht vertragsbezogenen Anfragen, das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Bearbeitung der Kommunikation, soweit anwendbar.

D. Betrieb und Sicherheit der Website

Technische Verwaltung der Plattform, Schutz der IT-Systeme, Verhinderung unbefugter Zugriffe und Erkennung von Unregelmäßigkeiten.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Sicherheit seiner Systeme und Dienstleistungen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO), soweit anwendbar.

E. Newsletter und Werbemitteilungen

Versand von Produktneuigkeiten, Sonderangeboten und anderen Werbemitteilungen von Etruscus ausschließlich an Nutzer, die eine gültige Einwilligung erteilt haben, unbeschadet weiterer gesetzlich zulässiger Fälle.

Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO).

F. Wahrung rechtlicher Ansprüche

Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche des Verantwortlichen in gerichtlichen oder außergerichtlichen Verfahren, soweit erforderlich.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

4. Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten, die für die Bearbeitung von Bestellungen, die Lieferung von Produkten und die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich sind, ist notwendig, um Einkäufe abzuschließen und die gewünschten Dienstleistungen bereitzustellen.

Werden diese Informationen nicht bereitgestellt, kann dies dazu führen, dass eine Bestellung nicht ausgeführt oder eine Dienstleistung nicht erbracht werden kann.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die Newsletter-Anmeldung ist freiwillig. Eine verweigerte Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Möglichkeit, Produkte auf der Website zu kaufen.

5. Newsletter und Werbemitteilungen

Etruscus bietet eine freiwillige Newsletter-Anmeldung an, die über die E-Commerce-Plattform PrestaShop verwaltet wird.

Die Anmeldung erfolgt auf Grundlage einer freiwilligen Entscheidung des Nutzers und einer ausdrücklichen Einwilligung, soweit gesetzlich erforderlich.

Die E-Mail-Adressen der Abonnenten können verwendet werden, um Produktinformationen, Werbeaktionen und Sonderangebote von Etruscus zu versenden.

Die Einwilligung kann jederzeit kostenlos widerrufen werden, indem Sie eine E-Mail an info@etruscus.it senden oder gegebenenfalls den Abmeldelink in einer Werbemitteilung verwenden.

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

E-Mails, die für die Bestellabwicklung unbedingt erforderlich sind, beispielsweise Bestellbestätigungen, Versandinformationen und Mitteilungen des Kundendienstes, sind von Werbemitteilungen getrennt und erfordern keine Einwilligung zum Newsletter.

6. Online-Zahlungen

Einkäufe können per Kreditkarte, Debitkarte oder Banküberweisung bezahlt werden.

Kartenzahlungen werden über die auf der Website integrierten Zahlungsdienste abgewickelt. Die jeweiligen Anbieter können die für die Durchführung der Transaktionen erforderlichen personenbezogenen Daten entsprechend ihrer jeweiligen datenschutzrechtlichen Rolle und ihren Datenschutzhinweisen verarbeiten.

Etruscus verwendet die Informationen, die zur Überprüfung des Zahlungsstatus, zur Bearbeitung von Bestellungen, zur Durchführung etwaiger Rückerstattungen und zur Erfüllung administrativer und steuerlicher Verpflichtungen erforderlich sind.

7. Versand und Lieferung

Zur Lieferung der Bestellungen übermittelt Etruscus die erforderlichen personenbezogenen Daten an Versanddienstleister und Logistikunternehmen. Dazu gehören insbesondere Name des Empfängers, Lieferadresse, Kontaktdaten und relevante Bestellinformationen.

Bei internationalen Sendungen können bestimmte Informationen auch an zuständige Dienstleister und Behörden weitergegeben werden, um gesetzlich vorgeschriebene Zoll- und Verwaltungsformalitäten zu erfüllen.

8. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können im Rahmen der jeweils erforderlichen Tätigkeiten an folgende Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:

Aruba: Anbieter der Hosting-Dienstleistungen und der technischen Infrastruktur der Website.
Anbieter technischer Dienstleistungen und Wartungsdienste für die E-Commerce-Plattform.
Zahlungsdienstleister und Banken.
Versanddienstleister und Logistikunternehmen, die mit der Lieferung beauftragt sind.
Steuerberater, Buchhaltungsdienstleister und andere beauftragte Fachleute.
Behörden und andere Stellen, soweit eine Weitergabe gesetzlich vorgeschrieben ist.

Soweit Dritte personenbezogene Daten im Auftrag von Etruscus verarbeiten, werden sie gemäß Art. 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter eingesetzt, sofern dies gesetzlich erforderlich ist.

Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte verkauft.

9. Cookies und Navigationstechnologien

Die Website verwendet technisch notwendige Cookies und Technologien, die für den Betrieb der E-Commerce-Plattform erforderlich sind, beispielsweise zur Verwaltung des Warenkorbs, der Browsersitzungen und der Nutzereinstellungen.

Technisch notwendige Cookies benötigen keine vorherige Einwilligung des Nutzers, sofern sie ausschließlich für gesetzlich zulässige Zwecke eingesetzt werden.

Nach den Angaben zur aktuellen Konfiguration der Website sind derzeit keine speziellen Tools zur Erstellung von Werbeprofilen oder zur statistischen Analyse durch Drittanbieter aktiviert.

Sollten künftig Technologien eingesetzt werden, die eine vorherige Einwilligung erfordern, werden die Informationen für die Nutzer entsprechend aktualisiert und geeignete Mechanismen zur Einwilligungsverwaltung eingeführt.

Nutzer können Cookies auch über die Einstellungen ihres Browsers verwalten. Die Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann bestimmte Funktionen der Website beeinträchtigen.

10. Speicherdauer personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, und wie es die geltenden gesetzlichen Verpflichtungen vorsehen.

Buchhaltungs- und Steuerunterlagen: grundsätzlich zehn Jahre, sofern geltende Rechtsvorschriften keine anderen Fristen oder zusätzlichen Verpflichtungen vorsehen.
Bestelldaten: so lange, wie es zur Abwicklung des Vertragsverhältnisses, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und zur Wahrung etwaiger rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
Kundenkontodaten: während der Nutzung des Kundenkontos und anschließend nur, soweit dies für weiterhin bestehende berechtigte Zwecke oder gesetzliche Verpflichtungen erforderlich ist.
Newsletter-Daten: bis zum Widerruf der Einwilligung oder zur Abmeldung, vorbehaltlich der Informationen, die zur Dokumentation der Einwilligungsverwaltung unbedingt erforderlich sind.
Kommunikation und Kundenbetreuung: so lange, wie es zur Bearbeitung von Anfragen und zur Wahrung etwaiger rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
Technische Nutzungs- und Sicherheitsdaten: für begrenzte Zeiträume entsprechend den technischen und sicherheitsbezogenen Anforderungen der Website.

Sobald die Verarbeitung nicht mehr erforderlich ist und keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung besteht, werden die personenbezogenen Daten gelöscht oder anonymisiert.

11. Internationale Datenübermittlungen

Falls die Nutzung technischer Dienstleistungen, Zahlungsdienste oder Logistikdienstleistungen die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums beinhaltet, müssen diese Übermittlungen die Voraussetzungen des Kapitels V der DSGVO erfüllen.

Soweit anwendbar, werden gesetzlich anerkannte Übermittlungsmechanismen verwendet, darunter Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln oder andere gesetzlich zulässige Garantien.

Betroffene Personen können beim Verantwortlichen Informationen über die jeweils geltenden Garantien anfordern.

12. Datensicherheit

Etruscus trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Dabei werden die Art der Verarbeitung und die damit verbundenen Risiken berücksichtigt.

Diese Maßnahmen dienen dazu, unbefugte Zugriffe, Verlust, Veränderung, unzulässige Offenlegung und andere unrechtmäßige Verarbeitungen personenbezogener Daten zu verhindern.

13. Rechte der betroffenen Personen

Gemäß den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO können betroffene Personen unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen und Einschränkungen folgende Rechte ausüben:

Auskunftsrecht: Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten erhalten und eine Kopie dieser Daten anfordern.
Recht auf Berichtigung: die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung: die Löschung personenbezogener Daten verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit: personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten, soweit anwendbar.
Widerspruchsrecht: der Verarbeitung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen widersprechen, insbesondere der Verarbeitung für Direktwerbung.
Recht auf Widerruf der Einwilligung: eine zuvor erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
Rechte bei automatisierten Entscheidungen: die in Art. 22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben, soweit anwendbar.

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie eine Anfrage an info@etruscus.it senden.

Der Verantwortliche beantwortet Anfragen innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fristen, in der Regel innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage, vorbehaltlich gesetzlich zulässiger Verlängerungen.

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Betroffene Personen, die der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben das Recht, Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

In Italien ist die zuständige Behörde der Garante per la protezione dei dati personali (italienische Datenschutzbehörde).

Offizielle Website: www.garanteprivacy.it

Das Recht, weitere nach geltendem Recht verfügbare Rechtsbehelfe einzulegen, bleibt unberührt.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, um Änderungen der gesetzlichen Bestimmungen, organisatorischen Abläufe oder technischen Gegebenheiten Rechnung zu tragen.

Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Soweit gesetzlich erforderlich, werden betroffene Personen auf geeignete Weise informiert und gegebenenfalls wird eine erneute Einwilligung eingeholt.

16. Kontaktinformationen

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten wenden Sie sich bitte an:

Etruscus di Rosi Luca
Rechtssitz: Via dei Pini 72, 53045 Montepulciano (SI), Italien
Ladengeschäft: Via di Voltaia nel Corso 49, 53045 Montepulciano (SI), Italien
E-Mail: info@etruscus.it
Telefon: +39 351 676 6879

Letzte Aktualisierung: 09.11.2026